Evénements littéraires

1 2 3 suivant

3ème Concours National de la Nouvelle Noire 2010

Du 1er décembre 2009 au 10 avril 2010 - Remise des prix le 22 mai 2010

Réglement du concours

Article 1 :
L'Institut Français de Marrakech, jbel Guéliz route de la Targa bp 566 40001 Marrakech, organise, avec le concours du Service de Coopération et d'Action Culturelle de l'Ambassade de France au Maroc et des Editions Marsam, la troisième édition du concours intitulé "Concours National de la Nouvelle noire de Marrakech".

Article 2 :
Ce concours est ouvert, à l'exclusion des membres du jury, sans obligation d'adhésion à l'Institut français de Marrakech, à toute personne majeure résidant au Maroc.

Article 3 :
L'objet du concours est d'écrire et de soumettre au jury une nouvelle devant impérativement sinscrire dans le thème du concours. Chaque nouvelle présentée doit être écrite en français, inédite et corrigée du point de vue de l'orthographe.
Sera considérée comme « nouvelle noire » un récit court (rentrant dans les normes prescrites dans l'Article 5) ayant une intrigue policière inscrite dans la réalité sociale moderne (définition tirée du Guide Totem le Polar, Larousse, 2001).

Article 4 :
Le concours est ouvert du 1er décembre 2009 au 10 avril 2010 à minuit, le cachet de la poste faisant foi. Passé cette échéance, les textes ne seront pas retenus. Les nouvelles doivent obligatoirement être envoyées en deux exemplaires avec le bulletin de participation rempli et signé (pour se procurer le bulletin de participation : voir Article 14 du présent règlement),

- Un premier exemplaire de la nouvelle, tapuscrit, sera adressé à : Institut Français de Marrakech
«3ème Concours National de la Nouvelle noire de Marrakech »
jbel Guéliz route de la Targa bp 566
40001 Marrakech
- Un deuxième exemplaire, numérique, sous format pdf par courriel à : nouvellenoire2010@gmail.com
(dès réception, vous recevrez un accusé de réception de notre part)

L'envoi de ces deux exemplaires dans les formes indiquées est obligatoire. A défaut, le texte ne sera pas retenu.

Article 5 :
Les nouvelles doivent obligatoirement

porter un titre ;
respecter les caractéristiques suivantes : 20 000 à 30 000 caractères (entre 8 et 10 pages format A4, marge 2,5 cm, Police : Times new roman taille : 12 ; interligne : 1,5) ;
être imprimées seulement au recto, sans reliure, agrafes ou trombones ;
être paginées ;
être vierges de tout signe distinctif permettant d'identifier un candidat (signature, paraphe, dessin...)
Le non respect de ces obligations entraînera l'élimination du candidat.

Article 6 :
Un numéro sera attribué, dès sa réception, à chaque nouvelle.

Article 7 :
Les gagnants seront sélectionnés par un jury composé par l'Institut français de Marrakech. Il comprendra des personnalités du monde du livre (liste sur demande).

Article 8 :
Le concours est doté des prix suivants :
1er prix : lot de 15 livres policiers
2e prix : lot de 10 livres policiers
3ème prix : lot de 5 livres policiers

Le jury se réserve le droit d'attribuer ou non la totalité des prix et ses choix sont sans appel.

Article 9 :
La proclamation des résultats du concours et la remise des prix auront lieu au Riad Denise Masson (Institut français de Marrakech) le samedi 22 mai 2010 en présence du jury.

Article 10 :
La liste des lauréats sera affichée à l'Institut français de Marrakech et sera disponible sur son site Internet (www.institutfrancaisdemarrakech.org) du 22 mai au 26 juin 2010.

Article 11 :
Les lauréats consentent, sans aucune réserve et sans se prévaloir de droits, à ce que leur nouvelle primée fasse l'objet de reproductions PARTIELLES ou TOTALES en vue d'une édition ou d'une production culturelle ou médiatique quelconque, et ce pour une période de 12 mois à compter de la proclamation des résultats du concours.

Article 12 :
Les textes des nouvelles présentées au concours ne seront pas retournés aux auteurs.

Article 13 :
Aucune information concernant la sélection des participants ne sera donnée avant la proclamation des résultats.

Article 14 :
Le règlement du concours et le bulletin de participation sont disponibles sur simple demande auprès des médiathèques de l'Institut français de Marrakech ou par mail à nouvellenoire2010@gmail.com, ou sur le site www.institutfrancaisdemarrakech.org.

Article 15 :
La participation au concours implique l'acceptation totale et sans réserve du présent règlement. Le non respect par un postulant de l'un des articles du présent règlement entraîne son élimination de plein droit.

Source: http://www.ambafrance-ma.org/institut/marrakech/index.cfm?num=3304&archives=1&motcle=11

Alors à vos plumes!
Pour plus d'informations consultez:
http://www.ifm.ma/reglementConcours2010.pdf

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

جـائزة مجلـة مقـاربــات للبحـث العـلمـي (2010

تعلن مجلة العلوم الإنسانية مقاربات عن شروعها في تلقي الأبحاث المشاركة في "جائزة مجلة مقاربات للبحث العلمي 2010 " المخصصة هذه الدورة لبحث التميز في الحقول المعرفية المحددة في شروط وأحكام المسابقة أدناه.

شروط المشاركة وأحكامها:

المشاركة في المسابقة مفتوحة للجنسين من البلدان العربية وفق الشروط التالية:

1. ألا يكون المشارك عضوا في اللجنة العلمية أو الهيئة الاستشارية للمجلة أو ممن انتدبتهم المجلة للتحكيم في السنتين الأخيرتين.

2. أن لا يكون المخطوط المقدم للمسابقة قد سبق أن طبع في كتاب.

3. يشترط في المادة المقدمة ألا تكون قد فازت في مسابقة مشابهة،وألا يكون قد سبق نشرها بشكل كلي في الصحف والدوريات.

4. أن تكون هذه المادة منتمية إلى مجال من مجالات الآداب والعلوم الإنسانية الآتية ( النقد الأدبي وعلم النفس والفلسفة واللسانيات وعلم التاريخ وعلم الاجتماع والانتروبولوجيا).

6. لا تلتزم المجلة بإرجاع المتون المشاركة إلى أصحابها سواء أفازت أم لم تفز.

7. تستبعد الأعمال غير المستوفية لشروط المسابقة .

8. آخر أجل لقبول المشاركات هو 10/04/2010 مع الأخذ بعين الاعتبار ختم البريد وتاريخه.

9. تعلن النتائج في شهر شتنبر 2010 ، وتوزع الجوائز في الذكرى السنوية للمجلة.

10. يتم دعوة الفائزين بالمراكز الثلاثة الأولى ، لحضور مراسم توزيع الجوائز، والمشاركة بتقديم أعمالهم الفائزة.

11. تحتفظ المجلة لنفسها بحقوق الطبعة الأولى من هذه الأعمال، كما تحتفظ بحقها في نشر بعض الأبحاث المنوه بها إما على شكل كتب أو في أعدادها .

آليات التحكيم

1 . لا تقدم إلى التحكيم إلا المتون المستوفية للشروط كلها .

2 . تقدم المتون إلى محكمين وفق معايير علمية وتقويمية أكاديمية،وتقدم بشأنها تقارير فردية ، ويتم تداول القرارات في اجتماع لاختيار الفائز ويكون القرار نهائيا وغير مردود.

3 . تعلل لجنة المداولات قراراتها وتنشر على صفحات المجلة .

4 . تراعى في عملية التقويم النقاط الآتية:

أ. أن يكون البحث باللغة العربية الفصحى .

ب. ترسل ثلاث نسخ أصلية مطبوعة على أوراق A4 مع قرص الكمبيوتر المنسوخ عليه العمل، ومشفوعة بسيرة ذاتية علمية، وصورة عن جواز السفر( لغير المغاربة)، وصورتين شخصيتين، ويراعى عدم كتابة اسم المشارك أو الإشارة إليه على العمل المشارك في المسابقة.

ج. يمكن لأي مشارك التباري بأكثر من عمل في أكثر من محور من محاور الجائزة شرط تعبئة استمارة خاصة بكل عمل.

د. على المشارك أن يراعى الأعراف الأكاديمية والعلمية في الأعمال البحثية المقدمة للتنافس، مع إعطاء أهمية خاصة للبنود التالية:

الأصالة والمنهج وأسلوب العرض.

2 –الجدة والموضوعية.

3ـ اللغة وسلامتها .

4 -المصادر التوثيقية والمرجعية وحداثتها وعلاقتها بموضوع البحث.

الجوائز

• ألفا(2000) دولار للفائز الأول .

• ألف(1000) دولار للفائز الثاني .

• 500 دولار للفائز الثالث

ملحوظة: يرجى تعبئة الاستمارة والإقرار وفق النموذج رفقته.

ترسل المشاركات إلى مجلة مقاربات ( جائزة البحث العلمي 2010)
ص.ب: 2797 البريد المركزي ـ فاس ـ المملكة المغربية.

لمزيد من المعلومات:

بريد الكتروني: mokarabat@gmail.com

هاتف: 661257074-00212

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

L'écriture engagée par Michel Layaz

Dans le cadre de la manifestation annuelle « Le français dans tous ses états » organisée par l’institut français de Rabat en partenariat avec le service de coopération et d’action culturelle de l’ambassade de France au Maroc, L’alliance franco marocaine de Safi en collaboration avec le café littéraire ont accueillis mardi21 avril 2009, au café littéraire à 19h l’écrivain suisse Michel Layaz. La conférence intitulée « les voix/voies de l’engagement » était aminée par le professeur chercheur Abdallah Baida. L’animateur a commencé par présenter l’écrivain au public. Michal Layaz a présenté les caractéristiques de la littérature suisse qui est biface puisqu’il y a un côté suisse germanique où on trouve une littérature engagée et le côté de la Suisse romande. Ensuite, il a montré comment il qualifie la littérature engagée. Enfin, il a lu quelques extraits de ses nouvelles.

Pour plus d'onformations sur cet écrivain:

http://www.layaz.com/

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

L’origine des noms de poissons marocains

Le professeur Abderrahim Lataoui a donné une conférence autour de « L’origine des noms de poissons marocains », le vendredi 27 mars 2009 à l’alliance franco marocaine de Safi.

Safiot de naissance et très attaché à la mer, le professeur Lataoui a d’abord parlé de l’histoire de l’ichtyonymie, étude des noms de poissons, et de son développement au Maroc depuis la période du protectorat. Les premières études étaient faites par des français qui ont étudié le littoral atlantique et qui ont publiés plusieurs livres la dessus.

Ensuite le professeur a parlé de l’importance du poisson dans la culture marocaine en général et dans la culture safiote en particulier, en tant que signe de bonheur et d’espoir.

Le poisson est aussi présent dans le mariage à Safi par une cérémonie entre les mariés où il s’agit d’écailler le poisson.

Le professeur Lataoui a aussi souligné que le lexique des noms de poissons était au début exclusivement national avec peu de mots empruntés de l’Europe. Mais avec le protectorat, un nouveau fond franco espagnol vient s’ajouter, même s’il y a encore la prédominance des fonds arabe et berbère.

Le littoral atlantique était divisé en deux parties :

La zone amazigh (De la région d’Ayir jusqu’au sud de Souss) :

La zone arabe (Du nord d’Ayir jusqu’au nord du Maroc) :

Beaucoup de noms de poissons sont transposés à partir de noms d’animaux terriens.

Le tableau ci-dessous regroupe les noms de certains poissons :

Nom en français	Nom berbère		Nom arabe
Nom en français	transcription	En arabe	transcription	En arabe
Loup tacheté	ablagh	أبلاغ
grondin	taronja	تاغنجة
raie	aghori	أغوري
Sar doré	amzil	أمزيل
pageot	Amzough	أمزوغ
Grand pageot	aberdag	أبرضاك
mulet	Abrou	أبرو	bouri	البوري
ombrine	Azemza	أزمزة
Requin marteau	izilem	إيزيلم
daurade	amoun	أمون	Zrika	زريقة
rascasse			Djaj labhar	دجاج البحر
congre			Senor	سنور
sardine	sardine	سردين	sardine	سردين
roussette			wazgha	وزغة
thon				طون

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Genre et développement au Maroc

Dans le cadre des festivités célébrant la journée mondiale de la femme, l’alliance franco-marocaine de Safi a organisé une conférence sur le sujet « Genres et développement au Maroc » animée par le professeur Melle Sihame Dani titulaire d’un D.E.S.A de l’université Moulay Ismail de Meknès en option « Femme et développement ». Melle Sihame Dani a parlé des contraintes de l’applicabilité de l’approche genre et développement au Maroc vu qu’il y a plusieurs résistances qui l’entravent. Quelques notes retenues de cette conférence :
• Le concept genre n’est pas nouveau, nombreux militants et militantes ont lutté pour que la femme soit intégrée au développement.
• C’est aussi un concept à faces multiples.
• L’approche genre ne s’intéresse pas seulement à la femme mais aux rapports sociaux entre l’homme et la femme. • Cette approche cherche à rendre visible le rôle des femmes et leur travail

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

1 2 3 suivant

Présentation

L'horloge affiche

Catégories

Liens L.L.C.F

Texte libre

Articles récents

Commentaires

Calendrier

Album photos